He Mana‘o Aloha

by Robert Cazimero

He Mana‘o Aloha

by Robert Cazimero

 

He manaʻo aloha kēia

No kuʻu lei

Nohea i ka maka

O ka malihini

 

I koʻu honi ʻana

I ke ʻala hoʻoheno

Aʻu i ʻike ai

Nou kuʻu puʻuwai

Ua paʻa pono au

 

*E hiki mai ana iaʻu kou hanu ʻaʻala

  Me he ipo ala i ke anu o ke kakahiaka

 

He lei wehi ʻoe

Naʻu e pūlama mau

I kuʻu puʻuwai

 

He manaʻo aloha kēia

No kuʻu lei

Na ka leo hone

I hoʻolale mai

He ʻiʻini nō mī nei

 

*repeat

 

He lei wehi ʻoe

Naʻu e pūlama mau

I kuʻu puʻuwai

 

He manaʻo aloha kēia

No kuʻu lei

Na ka leo hone

I hoʻolale mai

He ʻiʻini nō mī nei

He Mana'o Aloha translation:

 

This is a thought of love

for my lei

Pleasant of face

to the newcomer

 

As I took in

the entrancing fragrance

I knew my heart was yours,

and I was captivated

 

(chorus)

Coming to me is your sweetness

Life a lover in the cold of the morning

 

You are an adornment

For me to cherish

in my heart

 

A love thought

for my lei

It is the sweet voice that

encourages

the desire within me

Repeat last verse and chorus

OPENING HOURS

In-Person Classes

Sierra Madre Senior Center

Beginners: Friday's 10am - 11am

Instructor - Malinda Leeka

 

 

 

 

 

 

 

ADDRESS

Currently only ZOOM classes available

EVERY WED. 10am - 11:15am

Will return to LCF Community Centers after Covid Lockdown restrictions removed

Community Center of LCF

4469 Chevy Chase Drive

La Canada Flintridge, CA 91011
alohaallure@gmail.com

818.790.4353 

instructor: Barbara

 

Sierra Madre Sr. Center

222 Sierra Madre Blvd,

Sierra Madre, CA 91024

626.355.7394

​instructor: Barbara

 

 

 

google-site-verification: google234d1edcfc3368e7.html

FIND​ US

  • https://plus.google.com/117167403531
  • Twitter Square
  • facebook-square